Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die abhängige Komponente (n.) , {Comp}
    مكون تابع {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die abhängige Persönlichkeitsstörung (n.) , {psych.}
    اضطراب الشخصية الاتكالي {علم نفس}
    abhängige Persönlichkeit (n.) , {psych.}
    شَخْصِيَّةٌ اتِّكالِيَّة {علم نفس}
    der abhängige Betrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل تابع {كهرباء}
    die abhängige Partei (n.) , {Comp}
    طرف تابع {كمبيوتر}
    die abhängige Kraftbetätigung (n.) , {eines mechanischen Schaltgeräts}, {elect.}
    تشغيل قدرة غير مستقل {كهرباء}
    die abhängige Handbetätigung (n.) , {eines mechanischen Schaltgeräts}, {elect.}
    تشغيل يدوى غير مستقل {كهرباء}
    der abhängige Betrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل بتابع {كهرباء}
    abhängige Ketten (n.) , Pl., {math.}
    السلاسل التابعية {رياضيات}
    die abhängige Quelle (n.) , {ind.}
    مصدر تابع {صناعة}
    die abhängige Animation (n.) , {Comp}
    رسم متحرك تابع {كمبيوتر}
    die Z-Komponente (n.) , {com.}
    مركبة Z {اتصالات}
    die Komponente (n.) , [pl. Komponenten]
    مُرَكَّب [ج. مراكب]
    die Komponente (n.) , [pl. Komponenten]
    عُنْصُر [ج. عناصر]
    die Komponente (n.) , [pl. Komponenten] , {in einem Farbfernsehsystem}
    مُكَوِّنٌ [ج. مكونات] ، {في نظام التلفاز الملون}
    abhängige und unabhängige Variable {math.}
    متغير مستقل ومتغير تابع {رياضيات}
    die qualifizierte Komponente (n.) , {Comp}
    مكوّن مؤهل {كمبيوتر}
    die elektronische Komponente (n.) , {Elect.}
    مكون إلكتروني {اليكترونيات}
    die komplementäre Komponente
    العنصر التكميلي
    die longitudinale Komponente (n.) , {com.}
    مركبة طولية {طولانية}، {اتصالات}
    die radiale Komponente (n.) , {tech.,Scie.}
    مُركِّبة نصف قُطريَّة {تقنية،علوم}
    die transversale Komponente (n.) , {com.}
    مركبة مستعرضة {اتصالات}
    die radiale Komponente (n.) , {com.}
    مركبة شعاعية {اتصالات}
    die erforderliche Komponente (n.) , {Comp}
    المكون المطلوب {كمبيوتر}
    die anpassbare Komponente (n.) , {Comp}
    مكون قابل للتخصيص {كمبيوتر}
    der abhängige mehrfache Übergang zur Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    حدوث خروج متعدد مرتبط {كهرباء}
    die nicht anpassbare Komponente (n.) , {Comp}
    مكون غير قابل للتخصيص {كمبيوتر}
    die magneto-ionische Komponente (n.) , {com.}
    مركّبة أيونية-مغناطيسية {اتصالات}
    die Web-Front-End-Komponente (n.) , {Comp}
    مكوّن واجهة ويب الأمامية {كمبيوتر}
    die funktionell von der Netzspannung abhängige Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي تؤدي وظيفتها بالاعتماد على جهد الخط {كهرباء}